First you have to have the picture hosted at a site such as Flickr or Photobucket. Once hosted, copy the image location. You can usually do this by right clicking on the image. In your review, use the following format except reverse the direction of the brackets on either end:
When you add it to your review, you can use the "Save draft" option and view it to see if it worked before you submit the review. Hope that helps.