Depending on some positions, you can use a clitoral vibe during sex. A butt plug can be inserted during intercourse; both parties can feel it. Ticklers and whips are couple friendly. Lingerie makes things fun for both.
OH! Remote control vibes! Like the lyla 2! Give your partner the controller for maximum fun!
Hope I helped!