She should try masturbating by herself first, whichever is most comfortable for her, so that she can kinda test the waters before trying during intercourse. Also, right before women orgasm they tend to squeeze their muscles. Tell her to try pushing as she cums. Worked for me.